Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
GUCCIからのギフト
最終日前の夜にホテルの部屋に戻ってみるとベッドの上にグッチの手提げ袋が置いてあった。
なんだ！？
と思って空けてみると何とグッチの＄１００ディスカウントカード！
、、、今日の昼間に買っちまったじゃねぇか〜〜
、、、遅すぎです、、、（涙）
仕方ないので記念に持って帰ってきました。
↑期間限定（〜２００９／１／５）のカード
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
なんだ！？
と思って空けてみると何とグッチの＄１００ディスカウントカード！
、、、今日の昼間に買っちまったじゃねぇか〜〜
、、、遅すぎです、、、（涙）
仕方ないので記念に持って帰ってきました。
↑期間限定（〜２００９／１／５）のカード
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ハワイでのお買い物と帰国
今回、年末にハワイへ来てみて凄いなぁ〜と思ったのがアメリカの年末商戦。
よくニュースで今年のアメリカの年末商戦は・・・なんてやっているのを見ていて、「何でそんなにアメリカ人は年末に買い物するんだ？」「いくらクリスマスとは言えそんなに買い物するのか？」と疑問に思っていました。
が、実際に来てみると、、、安い！！！
お店にあるもの全て２０％ＯＦＦだとか、３０％〜６０％ＯＦＦがざらにありました。
ヴィトンやグッチなんかのブランドショップでもディスカウントしているので、円高の効果も相まって日本で買うよりはるかに安かったです。
そんなこんなでTUMIのバッグを２個買っちゃいました。
一つはTUMIのT3(6501)。＄２２５の２５％ＯＦＦで＄１６８、１ドル９２円だったので１５，５００円。
日本では３万円〜４万円するので半額以下！
もう一つはオーソドックスな２６１０７で＄２５０（２３，０００円）。こちらも日本で３万円程度なので３０％くらい安かったです。
←６５０１ 
←２６１０７
ちなみに奥様はGUCCI , Kate Spade, LeSportsacと３つも購入されました＾＾；
（Kate Spadeなんかは激安）
こうやって今回のハワイ旅行も無事終了し帰国です。
全体的に不況の影響もあってか凄く人が少なかったです。ハワイは観光産業でもっているので今後がちょっと心配。。。
明日は朝一の便で日本へ帰国。ビジネスクラスのなのでゆったりと映画でも見ながら帰ろうと思います。日本へは昼過ぎに到着するので、家に帰って紅白でも見ながら年越しをして正月はお互いの実家に挨拶に行き最後の日曜日はゆっくり休んでから仕事始めといった塩梅。
有意義に年末年始になりそうです。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
よくニュースで今年のアメリカの年末商戦は・・・なんてやっているのを見ていて、「何でそんなにアメリカ人は年末に買い物するんだ？」「いくらクリスマスとは言えそんなに買い物するのか？」と疑問に思っていました。
が、実際に来てみると、、、安い！！！
お店にあるもの全て２０％ＯＦＦだとか、３０％〜６０％ＯＦＦがざらにありました。
ヴィトンやグッチなんかのブランドショップでもディスカウントしているので、円高の効果も相まって日本で買うよりはるかに安かったです。
そんなこんなでTUMIのバッグを２個買っちゃいました。
一つはTUMIのT3(6501)。＄２２５の２５％ＯＦＦで＄１６８、１ドル９２円だったので１５，５００円。
日本では３万円〜４万円するので半額以下！
もう一つはオーソドックスな２６１０７で＄２５０（２３，０００円）。こちらも日本で３万円程度なので３０％くらい安かったです。
←６５０１ ←２６１０７ちなみに奥様はGUCCI , Kate Spade, LeSportsacと３つも購入されました＾＾；
（Kate Spadeなんかは激安）
こうやって今回のハワイ旅行も無事終了し帰国です。
全体的に不況の影響もあってか凄く人が少なかったです。ハワイは観光産業でもっているので今後がちょっと心配。。。
明日は朝一の便で日本へ帰国。ビジネスクラスのなのでゆったりと映画でも見ながら帰ろうと思います。日本へは昼過ぎに到着するので、家に帰って紅白でも見ながら年越しをして正月はお互いの実家に挨拶に行き最後の日曜日はゆっくり休んでから仕事始めといった塩梅。
有意義に年末年始になりそうです。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
タンタラスの丘
今までハワイへ何度も来ているけど「タンタラスの丘」には行ったことがなかった。
タンタラスの丘はハワイの夜景が一望できるオアフ随一の夜景スポット。自分で車を借りていくのもいいけど、それだけの為に車を借りるのは億劫。そんな中で見つけたのがAlan1.netが主催しているオプショナルツアー。「タンタラスの夜景ツアー」というツアーで一人＄２０。この価格と２時間というお手軽なツアーに申し込みました。
申し込みは現地でインターネットから必要項目を入力するだけ。前日申し込みでしたが、あっという間に予約ＯＫのメールが来てスムーズに終了。
当日はホテルまでピックアップしてくれて乗り合いのバンで夜景ツアー。行ってみると本当に綺麗でした。その後はダウンタウンのイルミネーションスポットを案内して頂いて、ホテルまで送ってもらい終了。ガイドは日本人の方で安心して利用できて良かったですよ。タンタラスの丘へ行きたい方は結構おすすめツアーなので利用してみてはいかがでしょうか？
↓途中で「シンデレラの馬車」を発見しました＾＾↓
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
タンタラスの丘はハワイの夜景が一望できるオアフ随一の夜景スポット。自分で車を借りていくのもいいけど、それだけの為に車を借りるのは億劫。そんな中で見つけたのがAlan1.netが主催しているオプショナルツアー。「タンタラスの夜景ツアー」というツアーで一人＄２０。この価格と２時間というお手軽なツアーに申し込みました。
申し込みは現地でインターネットから必要項目を入力するだけ。前日申し込みでしたが、あっという間に予約ＯＫのメールが来てスムーズに終了。
当日はホテルまでピックアップしてくれて乗り合いのバンで夜景ツアー。行ってみると本当に綺麗でした。その後はダウンタウンのイルミネーションスポットを案内して頂いて、ホテルまで送ってもらい終了。ガイドは日本人の方で安心して利用できて良かったですよ。タンタラスの丘へ行きたい方は結構おすすめツアーなので利用してみてはいかがでしょうか？
↓途中で「シンデレラの馬車」を発見しました＾＾↓
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ワイキキの街
ハワイは去年の７月に来たので１年半ぶり。
ビーチウォーク裏のトランプタワー（本当はこちら側の通りがBeach Walkですが）は完成してるかなぁ〜と思っていましたが建設途中。それでも前回来たときに比べると、かなり完成していました。
一方、ビーチウォークは大して変わりなくRuth's Chris Steak Houseも健在で２日目の夜に行きました。一つだけ去年と違ったのはCheese Burger in Paradaiseがビーチウォーク２階に出店したこと。前はWaikiki East側だけでしたが、West側にも出来て近くなりました。味はEastと同じ。個人的にはマウイ店の味が強烈に美味しかった印象があるのでオアフ店は普通。（でも美味しいです）
あと、ワイキキに行ったときには必ず行っていた「鮨好」さんが無くなっていたのは残念でした。「和さび Bistro」というお店になっていました。ちょっと店に入って聞いてみるとアメリカ本土のオレゴンに移住されたとのこと。
ロイヤルハワイアンショッピングセンターにも新しいお店が出来ていたので「道楽」というお店に入ってみました。入って知ったのですが、ここは紅花創設者のロッキー青木さんの息子さんが開いたお店でした。和風とエスニックを足したようなお料理でした。味は濃いめですがまあまあ。雰囲気はガンガン音楽をかけながら和食を頂くと言う「ＮＯＢＵ」スタイル。
今回、行ったお店は、、、
・◎ Ruth's Chris Steak House：相変わらず美味しいです
・◎ Twist at Hanohano：景色は絶景◎、お料理は○、サービスいいです
・○ Orchid：お料理は△、雰囲気◎
・○ Cheese Burger in Paradaise：お昼にはもってこい
・○ Arancino：濃いめですが美味しい。ドコモクーポンでデザートGet!
・△ 道楽寿司：特筆すべき点はなし、普通です
（◎：Excellent、○：Good、△：Normal）
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ビーチウォーク裏のトランプタワー（本当はこちら側の通りがBeach Walkですが）は完成してるかなぁ〜と思っていましたが建設途中。それでも前回来たときに比べると、かなり完成していました。
一方、ビーチウォークは大して変わりなくRuth's Chris Steak Houseも健在で２日目の夜に行きました。一つだけ去年と違ったのはCheese Burger in Paradaiseがビーチウォーク２階に出店したこと。前はWaikiki East側だけでしたが、West側にも出来て近くなりました。味はEastと同じ。個人的にはマウイ店の味が強烈に美味しかった印象があるのでオアフ店は普通。（でも美味しいです）
あと、ワイキキに行ったときには必ず行っていた「鮨好」さんが無くなっていたのは残念でした。「和さび Bistro」というお店になっていました。ちょっと店に入って聞いてみるとアメリカ本土のオレゴンに移住されたとのこと。
ロイヤルハワイアンショッピングセンターにも新しいお店が出来ていたので「道楽」というお店に入ってみました。入って知ったのですが、ここは紅花創設者のロッキー青木さんの息子さんが開いたお店でした。和風とエスニックを足したようなお料理でした。味は濃いめですがまあまあ。雰囲気はガンガン音楽をかけながら和食を頂くと言う「ＮＯＢＵ」スタイル。
今回、行ったお店は、、、
・◎ Ruth's Chris Steak House：相変わらず美味しいです
・◎ Twist at Hanohano：景色は絶景◎、お料理は○、サービスいいです
・○ Orchid：お料理は△、雰囲気◎
・○ Cheese Burger in Paradaise：お昼にはもってこい
・○ Arancino：濃いめですが美味しい。ドコモクーポンでデザートGet!
・△ 道楽寿司：特筆すべき点はなし、普通です
（◎：Excellent、○：Good、△：Normal）
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
カピオラニのKCC朝市
KCCの朝市へ行ってきました。
場所はカピオラニ・コミュニティ・カレッジ（Kapiolani Commynity College）。ダイアモンドヘッドを回り込んだ所にあります。行きはハレクラニからタクシーでチップ込みで２０ドルでした。到着すると大賑わい。ここの朝市は地元のハワイアンたちがお店を出しているので全部がMade in Hawaii。
野菜はもちろんのこと、ハチミツやクッキー、海産物といった具合にハワイで作られたものや採れたものが沢山売ってます。お楽しみは、その場で食べられるローカルフードの数々。今回、おいしいなぁ〜と思ったのが手作りのジンジャーエール！
PACIFIKOOL Island Ginger Aleというお店で日本でも結構有名になってます。最初にここでジンジャーエール（＄２．５）を買ってプラプラ。
このジンジャーエールが本当に美味しいんです。KCCでしか買えないと思っていましたがワイキキにお店を出したようです。場所はOutrigger Reef on the Beachの砂浜側の１階。ここでお土産用のジンジャーシロップを小瓶４本（＄７／本）、大瓶１本（＄１７／本）をお土産に買いました。
一通りお店を見た後はハンバーグを焼いているお店でロコモコを買って（＄８）食べました。
そんなこんなでお腹いっぱいになったので帰りは歩いて帰ることに。結構近いかなと思っていましたが、ハレクラニまで１時間弱くらいでした。ちょうどいい気候で食後の散歩にはピッタリ。おまけに虹まで見れて結構よかったですよ。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
場所はカピオラニ・コミュニティ・カレッジ（Kapiolani Commynity College）。ダイアモンドヘッドを回り込んだ所にあります。行きはハレクラニからタクシーでチップ込みで２０ドルでした。到着すると大賑わい。ここの朝市は地元のハワイアンたちがお店を出しているので全部がMade in Hawaii。
野菜はもちろんのこと、ハチミツやクッキー、海産物といった具合にハワイで作られたものや採れたものが沢山売ってます。お楽しみは、その場で食べられるローカルフードの数々。今回、おいしいなぁ〜と思ったのが手作りのジンジャーエール！
PACIFIKOOL Island Ginger Aleというお店で日本でも結構有名になってます。最初にここでジンジャーエール（＄２．５）を買ってプラプラ。
このジンジャーエールが本当に美味しいんです。KCCでしか買えないと思っていましたがワイキキにお店を出したようです。場所はOutrigger Reef on the Beachの砂浜側の１階。ここでお土産用のジンジャーシロップを小瓶４本（＄７／本）、大瓶１本（＄１７／本）をお土産に買いました。
一通りお店を見た後はハンバーグを焼いているお店でロコモコを買って（＄８）食べました。
そんなこんなでお腹いっぱいになったので帰りは歩いて帰ることに。結構近いかなと思っていましたが、ハレクラニまで１時間弱くらいでした。ちょうどいい気候で食後の散歩にはピッタリ。おまけに虹まで見れて結構よかったですよ。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
オアフ島で大停電！
昨日オアフに到着！
なんと昨日の夜７時くらいにホテルが真っ暗になった。何だ？と思ってラナイに出てみるとお隣のホテルも真っ暗。。。そのうちアナウンスがありオアフ島全部が停電の旨お知らせがありました。
ホテルに留まるように指示があったので時差ぼけで眠かったのもあり、そのまま就寝。今朝７時に起きたら未だ復旧せずでしたが７時半に全ての電源が入りました＾＾
良かった良かった。
これから土曜日の朝市（ファーマーズマーケット）へ行く予定で準備中です。
←今朝の景色
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
なんと昨日の夜７時くらいにホテルが真っ暗になった。何だ？と思ってラナイに出てみるとお隣のホテルも真っ暗。。。そのうちアナウンスがありオアフ島全部が停電の旨お知らせがありました。
ホテルに留まるように指示があったので時差ぼけで眠かったのもあり、そのまま就寝。今朝７時に起きたら未だ復旧せずでしたが７時半に全ての電源が入りました＾＾
良かった良かった。
これから土曜日の朝市（ファーマーズマーケット）へ行く予定で準備中です。
←今朝の景色↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ノースウェストでアップグレード！？
今回は無料航空券で予約したため帰りはビジネスクラスが取れましたが、行きはエコノミーしか予約できませんでした。
仕事を早めに切り上げて家に帰ってきてオンラインチェックインをしたときには１０列のＨ，Ｊでした。この席はエコノミーの最前列席で前には座席がなく足が伸ばせる席ですが非常口に一番近い席ということもあり、１５歳以上の健常者で英語で意思の疎通が出来ること、非常時はアシストすることが条件。オンラインチェックイン時にその旨を承諾する画面が出ました。
で、空港へ行ってチェックインをしてみると何故か座席が１列のＡ，Ｂに。
何だ？と思って乗ってみるとワールドビジネスクラスへ案内されました。そうです何故かエコノミーからビジネスクラスへアップグレードして頂いたみたいなんです。それも０１列のＡ，Ｂはプレミアムシートとして指定されている座席。
アップグレードの理由はダブルブッキングなのか登録したクレジットカードのダイナースプレミアムカードなのか定かではありませんがラッキーでした＾＾ｖ
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
仕事を早めに切り上げて家に帰ってきてオンラインチェックインをしたときには１０列のＨ，Ｊでした。この席はエコノミーの最前列席で前には座席がなく足が伸ばせる席ですが非常口に一番近い席ということもあり、１５歳以上の健常者で英語で意思の疎通が出来ること、非常時はアシストすることが条件。オンラインチェックイン時にその旨を承諾する画面が出ました。
で、空港へ行ってチェックインをしてみると何故か座席が１列のＡ，Ｂに。
何だ？と思って乗ってみるとワールドビジネスクラスへ案内されました。そうです何故かエコノミーからビジネスクラスへアップグレードして頂いたみたいなんです。それも０１列のＡ，Ｂはプレミアムシートとして指定されている座席。
アップグレードの理由はダブルブッキングなのか登録したクレジットカードのダイナースプレミアムカードなのか定かではありませんがラッキーでした＾＾ｖ
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ハワイ旅行記２００８ 〜１日目
いよいよハワイに出発の日。
仕事を夕方に切り上げて家に帰り、スーツケースを車に乗せて出発。
妻をオフィスの近くでピックアップして成田へ向かいました。成田へは１９時頃に到着してチェックインを済ませ１時間ほど待って飛行機へ搭乗。
行きはビジネスクラスでゆったり。
席は事前に指定していたプレミアムシートだったので快適！ビジネスクラスの一番左前の席です。ここは前は壁、左は窓なので個室っぽい雰囲気で落ち着きます。席についてシャンパンを頂き、離陸後に程なくして夕食が出てきました。その後は座席をフラットにして３時間ばかり眠ったら、もう到着１時間前。あっという間でした。
同じ飛行機のビジネスに「西田敏行」さんが乗っておられました＾＾
到着してホノルル空港からタクシーでハレクラニへ。チップ合わせて４０ドル。チェックインをすると部屋が用意されていて、すぐに入れました。その後はすぐさまオプショナルツアーのホエールウォッチングへ。結構強行軍です。
ホエールウォッチングツアーは４時間程度。船に乗ってダイアモンドヘッド沖のザトウクジラ生息地帯でクジラを見るというもの。船のクルージングは気持ち良かったですが、肝心のクジラは潮吹きが６〜７回とクジラの背中が２〜３回見れた程度でした。もっと間近に見れるのかと思ってましたがそうではなかったですね。過度な期待は禁物です。。。
↑景色だけでも満足＾＾気持ちいいです。
その後は夕方にホテルへ戻り、時差ぼけでボケボケしていたら、、、
突然あたりが真っ暗闇に。。。
オアフ島大停電です。そういえばオバマ次期大統領もオアフに滞在中らしいのですが、後から知った新聞記事では「停電だから、もう寝る」とハワイ市長に言ったそうです。偶然ですが我々もそうしました（笑）
■ハワイ・オアフ島で停電、滞在中のオバマ氏「寝て過ごす」
【ロサンゼルス支局】米ハワイ州オアフ島で２６日夜（日本時間２７日午後）、落雷が原因と見られる大規模な停電が起きた。ロイター通信によると、復旧には少なくとも１２時間かかる可能性があり、日本人観光客にも影響が出そうだ。地元電力会社の報道官は、停電が島全体に及び、住民約９０万人が影響を受けたと説明。ホノルル国際空港では航空機の離陸が中断されるなどの影響が出ている。オアフ島には現在、オバマ次期大統領が冬休みで滞在中。ホノルル・アドバタイザー紙（電子版）によると、ハネマン・ホノルル市長が２６日夜、オバマ氏と連絡を取ったところ、同氏は「すべて大丈夫。停電中は寝て過ごすつもりだ」と答えたという。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
仕事を夕方に切り上げて家に帰り、スーツケースを車に乗せて出発。
妻をオフィスの近くでピックアップして成田へ向かいました。成田へは１９時頃に到着してチェックインを済ませ１時間ほど待って飛行機へ搭乗。
行きはビジネスクラスでゆったり。
席は事前に指定していたプレミアムシートだったので快適！ビジネスクラスの一番左前の席です。ここは前は壁、左は窓なので個室っぽい雰囲気で落ち着きます。席についてシャンパンを頂き、離陸後に程なくして夕食が出てきました。その後は座席をフラットにして３時間ばかり眠ったら、もう到着１時間前。あっという間でした。
同じ飛行機のビジネスに「西田敏行」さんが乗っておられました＾＾
到着してホノルル空港からタクシーでハレクラニへ。チップ合わせて４０ドル。チェックインをすると部屋が用意されていて、すぐに入れました。その後はすぐさまオプショナルツアーのホエールウォッチングへ。結構強行軍です。
ホエールウォッチングツアーは４時間程度。船に乗ってダイアモンドヘッド沖のザトウクジラ生息地帯でクジラを見るというもの。船のクルージングは気持ち良かったですが、肝心のクジラは潮吹きが６〜７回とクジラの背中が２〜３回見れた程度でした。もっと間近に見れるのかと思ってましたがそうではなかったですね。過度な期待は禁物です。。。
↑景色だけでも満足＾＾気持ちいいです。
その後は夕方にホテルへ戻り、時差ぼけでボケボケしていたら、、、
突然あたりが真っ暗闇に。。。
オアフ島大停電です。そういえばオバマ次期大統領もオアフに滞在中らしいのですが、後から知った新聞記事では「停電だから、もう寝る」とハワイ市長に言ったそうです。偶然ですが我々もそうしました（笑）
■ハワイ・オアフ島で停電、滞在中のオバマ氏「寝て過ごす」
【ロサンゼルス支局】米ハワイ州オアフ島で２６日夜（日本時間２７日午後）、落雷が原因と見られる大規模な停電が起きた。ロイター通信によると、復旧には少なくとも１２時間かかる可能性があり、日本人観光客にも影響が出そうだ。地元電力会社の報道官は、停電が島全体に及び、住民約９０万人が影響を受けたと説明。ホノルル国際空港では航空機の離陸が中断されるなどの影響が出ている。オアフ島には現在、オバマ次期大統領が冬休みで滞在中。ホノルル・アドバタイザー紙（電子版）によると、ハネマン・ホノルル市長が２６日夜、オバマ氏と連絡を取ったところ、同氏は「すべて大丈夫。停電中は寝て過ごすつもりだ」と答えたという。
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
すっぽんもどき
もう三年くらいになるだろうか？
我が家にはペットとして「すっぽんもどき」という亀くんが住んでいる。
この「すっぽんもどき」は水棲のカメで一生を水の中で暮らす。一応両生類になので表に出しても大丈夫なのだが基本は水の中で暮らすカメである。一生と言っても寿命は50年近くもあるので元気であれば本当に一生のお付き合いになる。
最初は全長１０ｃｍくらいのチビガメだったのだが今や２０ｃｍを超えるくらいに大きくなった。６０ｃｍの水槽では手狭になってきたので、そろそろ１２０ｃｍ水槽の購入を考えている。
何故、すっぽんもどきの話題なのか？
それは最近ビデオカメラを購入したのである。そして最初にフルハイビジョンで撮影したのが、この亀くんなのだ。さすがにYouTubeではハイビジョンで登録できないので画質を落としてアップロードした。ビデオカメラはSONYのHDR-TG1。ちっちゃくて軽いのに凄く画像が綺麗で大感動である。
ということで動画ですｗ
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
我が家にはペットとして「すっぽんもどき」という亀くんが住んでいる。
この「すっぽんもどき」は水棲のカメで一生を水の中で暮らす。一応両生類になので表に出しても大丈夫なのだが基本は水の中で暮らすカメである。一生と言っても寿命は50年近くもあるので元気であれば本当に一生のお付き合いになる。
最初は全長１０ｃｍくらいのチビガメだったのだが今や２０ｃｍを超えるくらいに大きくなった。６０ｃｍの水槽では手狭になってきたので、そろそろ１２０ｃｍ水槽の購入を考えている。
何故、すっぽんもどきの話題なのか？
それは最近ビデオカメラを購入したのである。そして最初にフルハイビジョンで撮影したのが、この亀くんなのだ。さすがにYouTubeではハイビジョンで登録できないので画質を落としてアップロードした。ビデオカメラはSONYのHDR-TG1。ちっちゃくて軽いのに凄く画像が綺麗で大感動である。
ということで動画ですｗ
↑
ランキングです。クリックお願いしますｍ（＿＿）ｍ
ノースウェストホームページの文字化け・・・
久しぶりの更新。
ノースウェストから以下の内容のメールが届いた。
「国土安全保障税関・国境保護局（CBP）の規定により、アメリカ合衆国のパスポートをお持ちでない方がアメリカ（グアムを含む）へご旅行の場合、居住国とアメリカ国内での滞在先住所をお客様ご自身で事前にご申告いただく必要があります。事前にご申告いただくことで、空港でのチェックインをスムーズにお済ませいただけます。また、この機会にノースウエスト航空運航便については、座席番号を指定・確認・変更いただくことも可能です。ご申告は、 ｢予約確認・変更｣ ページより、｢予約確認｣へお進みください。」
内容的にいうと滞在先の住所またはホテルを登録しなさいということ。登録しなかったら1週間ぐらいしてから同じメールが再度来た。2回も来るなら、ある程度重要なのかな思い登録することに。
しかし、メールにあるリンクをクリックしても登録する場所が見つからない。。。しばらく試行錯誤してからやっと見つけた。辿り着くには以下の順序でクリック。
・メールの「予約確認・変更」のリンクをクリック
・Webの「予約確認」をクリック
・「予約記録の検索」に会員番号・ＰＩＮ・旅客の性を入力して「予約確認する」をクリック
・「詳細>>」をクリック
・「予約の変更・情報の追加」から「米国滞在先の住所」を選択して「進む」クリック
さあ！登録だぁ〜♪
が、、、表示されたサイトが文字化けして読めない。エンコードをいじっても文字化けが直らない状態。
↑
クリックしてからゆっくりとお読みください。続きは下の【Read More】からどうぞ
ノースウェストから以下の内容のメールが届いた。
「国土安全保障税関・国境保護局（CBP）の規定により、アメリカ合衆国のパスポートをお持ちでない方がアメリカ（グアムを含む）へご旅行の場合、居住国とアメリカ国内での滞在先住所をお客様ご自身で事前にご申告いただく必要があります。事前にご申告いただくことで、空港でのチェックインをスムーズにお済ませいただけます。また、この機会にノースウエスト航空運航便については、座席番号を指定・確認・変更いただくことも可能です。ご申告は、 ｢予約確認・変更｣ ページより、｢予約確認｣へお進みください。」
内容的にいうと滞在先の住所またはホテルを登録しなさいということ。登録しなかったら1週間ぐらいしてから同じメールが再度来た。2回も来るなら、ある程度重要なのかな思い登録することに。
しかし、メールにあるリンクをクリックしても登録する場所が見つからない。。。しばらく試行錯誤してからやっと見つけた。辿り着くには以下の順序でクリック。
・メールの「予約確認・変更」のリンクをクリック
・Webの「予約確認」をクリック
・「予約記録の検索」に会員番号・ＰＩＮ・旅客の性を入力して「予約確認する」をクリック
・「詳細>>」をクリック
・「予約の変更・情報の追加」から「米国滞在先の住所」を選択して「進む」クリック
さあ！登録だぁ〜♪
が、、、表示されたサイトが文字化けして読めない。エンコードをいじっても文字化けが直らない状態。
↑
クリックしてからゆっくりとお読みください。続きは下の【Read More】からどうぞ
